Episode II

Michael Jordan is left to begin the 1997-98 season without his injured sidekick Scottie Pippen, whose contract dispute with the Bulls' front office reaches a fever pitch as the team gets off to one of the worst starts of its championship runs.