Happy Kids in The Hague

A Seattle couple decides to move to the Netherlands to raise their kids, and they both love The Hague's biking culture. However, he wants an easy bike commute near the city center, but she wants a home on the outskirts with a yard.