In the shadow of the Colosseum / Appearances can be deceiving

Gabriella, upset by Augusto's abandonment, shows up at the Cesaroni house accompanied by a fortune teller, who instills in Ezio the doubt that Walter is not really his son. After undergoing a medical test, which shows he is sterile, the mechanic is convinced that the father of his son is Giulio. Luckily, Stefania manages to clarify the matter. Alice hangs out with a bully named Riccardo who, in order to be accepted by Giulio, tries to appear serious and studious. When the innkeeper, with Rudi's help, discovers the boy's true nature, he reserves his most classic punishment for him: the broom. Meanwhile, Marco, while still being troubled by his feelings for Eva, lets himself be seduced by Rachele, the new teacher.