The Heat is On

In Alaska, Lisa and Maya help a stranded driver get back on the road. Tony gets a surprise from Carlile while Dave continues his descent into isolation. In Canada, Hugh and Rick keep up their load count with backhauls. Alex has to deal with unstable freight but also scores a backhaul, keeping the race with his rival close.